天空夢境

1949年，父親正讀年夜四，面對結業。家道的艱巨，學業的前程，都在父親斟酌之中，也正在尋覓處理道路，探尋下一個步驟前途。父親向教員陳夢家講述本身的出身處境，也講述若何由熱情同學先容獲得教外籍研討生釋教史職位。

本年上半年，有伴侶發來兩封父親致陳夢家的信函，一封是“夢甲室存札——陳夢家及其友朋往來信札展”的手跡圖片，一封是某拍品的釋文。聯想到往年年末出書的《周汝昌師友書札手跡》里，剛好也有一封陳夢家寫給父親的信，這三封信，惹起了我的獵奇與愛好。

我還未見到父親撰寫有關陳夢家師長教師的文字。不外經梳理查找材料，終極仍是發明了一些蛛絲馬跡。

2005年12月18日這一天，父親午休起來，按例讓我給他讀報紙。那時父親一只眼曾經掉明，另一只也視物不清了。和往常一樣，我睜開報紙先讀幾段消息，然后再翻找文明方面的新聞。當翻看16日的《文匯唸書周報》時，一眼即看見“懷念趙蘿蕤年夜姐”的年夜題目，並且是很長的一整版。由於父親已經在文章里屢次提到過趙蘿蕤，想必他會感愛好，我頓時讀了起來。

沒想到父親聽罷，非常感歎。他講起本身在燕京年夜學唸書時，很受趙蘿蕤（Prof.Lucy Chao）的重視，還曾做過她的助教。

父親又談到本身的詩小樹屋作曾借給趙蘿蕤的愛人陳夢家和她的父親趙紫宸，並且本身和四哥抄寫胡適的《甲戌本》也被陳夢家和趙紫宸借閱過。后來父親到成都教書，也是由趙蘿蕤、孫正剛開具證實，證實父親是以燕京年夜學教員成分而往的。父親說：這些我都是很感恩的……這些工作不告知你們，未來都沒有人了解了。

父親平生兩次進進燕京年夜學唸書。1940年頭進燕園，1941年之冬，即遭日寇封校斥逐。1947年，當父親第二次踏進燕園，已出身滄桑，韶華老邁，步而立之年了。此時的父親，生氣難回，傷情易觸。他曾獨坐在燕園島亭背石桌寫下一首五言律詩：

林湖非不美，至美轉無名。

雙表真成鶴，孤鐘已是僧。

愁來乘靜隙，夢起續塵形。

獨坐誰相伴，夕陽竹一莖。

此時的燕年夜，早已名師散盡。昔時與父親一路唸書的同窗年夜半均已結業，有的已成為教員，于工作方面亦各有安居樂業之所，而父親卻仍是論理學生，于心耿耿。父親說那時他所聽的課，其實打不動他的心靈，他在給教員顧隨師長教師的信里訴說：所學西文學格格甚遠，“教者言之質且淺”，天然父親要另尋本身的“境界”。那時，父親雖身在西語交流系，課余必到藏書樓往看書，看洋書，也看古籍，並且曾經作起“考據”文章來了。

就在此時，也就是1947年10月，剛從美國歸國的陳夢家在燕年夜開了一門文字學課，父親前往聽課，感到很不錯，即選修了這門課程。如許，父親成為陳夢家的先生，他們也由此熟習起來。

我們先來了解一下狀況此次澄心堂夢甲室存札展中父親致陳夢家的信，內在的事務如下：

夢甲師麈席：

拜登手示，展誦殷拳，備荷關垂，躲寫無既。誕辰內覓便必造謁高師長教師一洽，成果若何，容當奉報。生紅桑碧海，眼易三朝；玄鬢青衿，山艱一簣。家衰親老，仰事莫由。誦菽水而摧膺，感風木以銜懼。常因遲暮，含恨無成。近者蒙同學吳允曾兄、孫錚弟等熱情先容，教外籍研討生釋教史，聊資濟助，際遇可看稍佳。復承吳兄斟酌能否有被校方留用之能夠，生擅自度今朝情形，事畜實迫于攻研，吳兄謂西語系現雖需求師資，而年夜一英文似非生愛好所鐘，難施所學。此外能夠則為哈燕社作研討或迻譯任務，或專授外籍研生研讀古文舊籍最為合適，因現時校中尚缺一特殊為照料外研生而設之部分某人位也（此次教釋教史，吳兄謂照理應由黌舍雇聘，茲因某緣由只算私家補習），此節吳兄等雖不免難免過時，而生聞之頗亦心動。伏念吾師愛我最深，噓植未遺余力，若陸師長教師、聶師長教師之前，能為生相機從旁進一言否？脫因鼎重，實借成全，則銜感銘篆者豈弟生一身罷了耶？以上不外假想，倘無盼望，則生決奮力續研，以期不負所看。恃愛奉瀆，各種不情，統希不罪而憐之，至幸至感。專肅奉覆，并頌教祺！不莊。

受業周汝昌稽首再拜

十月廿六日

父親身1940年進燕年夜文學院，即以學績精良，家道貧苦，獲領助學金。至1947年父親再進燕園時，曾經歷八年喪亂，老父古稀，家道確屬清冷，父親再向梅貽寶院長遞交請領助學金書，梅院長在請求書上批道：“素昧生平，但文字盡才子才也。”再次批準了助學金。

如許一說，就可以懂得父親為何向陳夢家講述本身的出身處境，又為何講述由熱情同學先容獲得教外籍研討生釋教史職位的緣故。此信未落年月，但可以判定是寫于1949年。那時父親正讀年夜四，面對結業。家道的艱巨，學業的前程，都在父親斟酌之中，也正在尋覓處理道路，探尋下一個步驟前途。

彼時父親教外籍研討生釋教史，這個美國留先生即Arthur Link（林阿釋）。林阿釋研討的主題是中國釋教史，詳細任務是要譯《高僧傳》。而這項研討的必修是湯用彤師長教師的《漢魏兩晉南北朝釋教史》。湯著用的是白話，體裁講究，詞義典重深邃，又是佛家的工作，滿是專門術語。林阿釋當然是“啃”不動的，就托人找到父親。林阿釋后來很有成績，也很著名看，他很是激動，寫信給父親說：“自從你來這兒以后，轉變了我對前途的瞻望打算。”這份外教任務，既處理了本國研討生的需求，也改良了父親的際遇。

父親后來還作過西語系外籍傳授包貴思（Miss Grace Boynton）的講堂及改卷的助教，這些任務家教不只使父親收穫頗豐，且緩解了父親生涯上的窘況。

父親那時對留校教年夜一英語不感愛好，希冀“為哈燕社作研討或迻譯任務，或專授外籍研生研讀古文舊籍”。父親盼望教員能在陸師長教師、聶師長教師之前為本身從旁進一言。“伏念吾師愛我最深，噓植未遺余力”，看得出，陳夢家對父親關心有加，父親則感謝不盡，二人盡非普通師生之誼。

父親與陳夢家的夫人趙蘿蕤也有來往，也曾為其做過助教。有一次包貴思約請父親往她家晚餐，會晤之后，即掏出paper（卷子）給父親；下面用鉛筆寫了幾行字：“這份卷子所憑值的，不是一個分數，而是教員的一鞠躬！”（What this paper should gain is not a grade,but a bow from the teachers！）當父親拿回來再翻看各頁時，發明這卷子已由趙蘿蕤密斯看過。趙蘿蕤的父親趙紫宸那時是燕年夜神學院院長，父親拜見過趙紫宸。趙紫宸贈予給父親一冊本身的《雨工牧子詩鐸》，他在扉頁上題記作“汝昌師長教師存 三十八年四月十八日”。

陳夢家是著名的詩人，父親身幼也愛好韻語，且寫過良多詩作，有良多詩集，如《細雨簷花館詞》《燕園集》《成功集》《失守集》等等。父親能與陳夢家和趙紫宸交通詩作，恰是他們詩人的氣質、教化與精力的相通之故。

父親在信的末尾說：“以上不外假想，倘無盼望，則生決奮力續研，以期不負所看。”1950年1月，父親報名燕京年夜學研討所，2月，父親曾經拿到了燕年夜中文系研討院的進學證。

再來看第二封信：

夢甲師：

承索拙稿，本可以當即奉往，奈該物前此已為一至友持往，為日已多。生亦正思籍此取回，因往函闡明原由，請其歸還。乃本日得覆，謂該物已轉進第三人（亦系至友），該君與出書家稍有糾葛，意欲印行，正在審讀中，一時不克不及交歸去。此事并未預（兆），生之看法□吾師知。私衷該物□隨未必有人皆印行，不（過）一談罷了。然一時竟不克不及索回，師屢次囑（詢）及此，仍不克不及奉上，實深罪疚，恐瑜伽場地未明勉強，謹以奉聞，乞諒至幸。一竢何時取回，即當攜往。請勿念。專上，并候節祺！不莊。

生 汝昌再稽首

庚寅中秋前夜

此信題名為“庚寅中秋前夜”，與上一信相隔整整一年。其間當有其他往來手札，今朝尚未發明。

由于父親在1947年12月頒發了“曹雪芹生卒年之新推定——《懋齋詩鈔》中之曹雪芹”一文，后與胡適師長教師有了來往，父親從胡師長教師那里獲益匪淺，又得他唆使道路，如許父親的“紅學”基礎路向和研討方式，都有了初步的、較為扎實的奠定任務結果。父親由此走上了治紅之路，其《紅樓夢新證》（初名《證石頭記》）亦曾經開端創稿。

1949年，父親在讀年夜四，他早早定下結業論文標題：“An Introduction to Lu Chi’s Wen Fu（陸機《文賦》的英譯）”，由於論文需求早點妥善設定，所以父親忙里“偷閑”，一刻時光也不克不及揮霍，盡力研《紅》不輟。

9月，父親撰寫完“真本石頭記之脂硯齋評”一文，至12月，此文得以在哈佛燕京學社的《燕京學報》37期頒發。父親在文章的最后流露：本身將有一部《證石頭記》（即《紅樓夢新證》）之愿。文章一經頒發，當即惹起不小的反應。老同學黃裳，時任上海《文報告請示》編纂，很快就把這篇文章的第二節“脂硯齋是史湘云”頒發在《文報告請示》磁力版，于是年夜江以南無不認為是默默無聞之論，紛紜報函與《文報告請示》問寒問暖，甚盼得見《證石頭記》的概況。

陳夢家留意到父親的這篇文章（《燕京學報》37期父親文章的后面，即是陳夢家的“六國編年表考據下篇”），向父親索稿，就是《證石頭記》書稿。陳夢家和趙紫宸向父親借閱抄寫的胡適《甲戌本》，也應是在這一時代。

別的，可參閱1950年9月7日黃裳寫給父親的信，似可作為對致陳夢家信的底細。現摘錄如下：

玉言兄如握：

前奉手札，未遑即復。《脂硯》一文已由弟將此中最主要之第二節揭載《文報告請示》磁力版，并已致函《燕京學報》卡脖子，諒無題目。該文載后江南讀者年夜為震動，皆以此為驚人發明，茲剪《亦報》一短文奉覽。讀者更多投函詢及《證石頭記》一稿，請《文報告請示》商兄連載者，可見受人器重之一斑也。弟連日遇出書界友人，亦多商及此書出書事，尚無成果。茍能得吾兄原稿一讀，當更易于著手也。《文報告請示》近持續刊載論紅長文，年夜有紅學回復之勢，亦一勝事。俞平伯曾寫兩文，然渠未見燕年夜所躲脂評，所見不廣，只論校刊字句尚精密耳。頗擬懇兄將《證石頭記》中最出色之篇章衍為小文，如年夜函所言，于弟所編之副刊上零星頒發之，當可取得江南讀者之器重。北京文物局長鄭振鐸，出書總署副署長葉圣陶皆極熟習之伴侶，弟可致函先容，公眾如不克不及出書，開通書店當可出此書也。……匆此，即祝刻安！

弟鼎昌稽首

九、七

最后來看第三封信，這是我獨一親見的一封，時光為1950年12月24日之后。所以這般判定，是由於陳夢家應用的信封乃別人寫給趙蘿蕤的，封背郵戳所示時光這般。函雖寥寥數語，卻與父親致陳夢家第二信慎密聯繫關係。

汝昌同窗：

奉還尊稿，請檢收。此次所見較前更為整潔，甚盼能出書也。天津某君用畢后，仍請見假。匆此，即請學安！

陳夢家拜

《燕京學報》第37期刊發父親“真本石頭記之脂硯齋評”后，文懷沙很快讀到了。他于1950年10月10日寫來一封信，說是以文欲見父親，特為冒著溽暑往燕京一次，惋惜未能見到，并在信末附上地址。父親的《證石頭記》于1950年曾經基舞蹈場地礎成稿。陳夢家還回的書稿，恰是《證石頭記》。

1951年11月父親被四川成都華西年夜學聘為文學院外文系兼任講師。1952年4月，進華西年夜學執教。1953年9月，《紅樓夢新證》由上海棠棣出書社印行問世。

父親與陳夢家師生之間確定還有不少手札往來，衷心期盼有新的發明，新的新聞傳來。

“我是‘火花’，我已努力熄滅過。現在，當火焰將熄之前，我選擇這種方法，翩然回往。”這是作家瓊瑤最后的創作，她以此離別86歲的人生。瓊瑤在自傳《我的故事：雪與火交錯的人生》中寫道：“很少有人能在有生之年，寫出六十五本書，十五部片子腳本，二十五部電視腳本（共有一千多集。每集腳本大要是一萬三千字瑜伽教室，雖有助理輔助，但年夜部門依然出自我手。算算我寫了幾多字）。”

瓊瑤創作持久不被主流承認，甚至被批為“瓊瑤公害”。李敖說：“以她脆弱的心靈、混沌不清的思惟、老得失落盡年夜牙的不雅念，借她的一本又一本的小說，哭哭啼啼地把我們年青的一代人帶進一個恐怖的惡夢。”“瓊瑤應當走出她的小世界，改過自新，從頭盡力往做一個小世界外的寫作者。”據學者宋姍鉤沉，直到1978年，評論界才初次公平評價瓊瑤小說，即曾心儀的《試評瓊瑤的〈月昏黃，鳥昏黃〉》。

在通俗讀者群中，瓊瑤擁有宏大影響力。據不完整統計，瓊瑤小說總銷量超3000萬冊，影視劇捧紅100多位明星，被幾代人奉為“言情教主”。

少有人留意到，瓊瑤與北京關系親密：她的怙恃在北京相戀、成婚；1988年瓊瑤初次回年夜陸投親，首站即是北京；1997年，電視劇《還珠格格》在北京開拍，第二部重要內景地設在昌平的老北京微縮景園……本文重要根據瓊瑤的《我的故事》《不曾掉落的日子》《剪不竭的鄉愁》三書，從中可見瓊瑤對北京城的真情實感。

名字為留念“兩吉女中”

瓊瑤的父親名陳致平，本籍湖南衡陽，生于南京，長于北京；母親名袁行恕，本籍江蘇武進，生于北京，長于北京。北京是他們的“第二家鄉”。

陳致平的父親（即瓊瑤的爺爺）名陳墨西，曾留學japan(日本)，跟隨孫中山，餐與加入了北伐戰鬥，是公民黨元老，暮年退居鄉里。他在故鄉本有夫人，后在南京再娶，未告訴婚史，瓊瑤記：“直到祖父要帶祖母回故鄉時，祖母才赫然發明，本身不是原配，祖母一怒之下，謝絕跟祖父回家，竟帶著我父親和伯父，往北京假寓了。”

陳致平從輔仁年夜學結業后，在“兩吉女中”任教，瓊瑤的母親正在此唸書，相差7歲的二人發生“師生戀”。

袁行恕出自豪家族，父親袁勵衡是路況銀行首任行長。

“兩吉女中”是私立黌舍，前身是曾任北洋當局總理熊希齡辦的“兩級女中”，1931年更名“兩吉女中”。作家王景山鉤沉，其校址在“后門外東皇城根”，那時老北京風行一句鄙諺：“貝滿（貝滿女中，北京166中學前身）的褲子兩吉的頭，翊教（北平翊教男子中學，陳垣創建）的男子最風騷。”

“七七事情”后，陳致平與袁行恕遷到四川成都。1938年4月，瓊瑤與孿生弟弟誕生，瓊瑤本名陳喆，即留念“兩吉女中”。

瓊瑤4歲時，怙恃帶三個孩子回湖南老家。一是成都物價飛漲，父親在光華年夜學附中當訓導主任，又在光華年夜學兼課，還在華西年夜學（今四川年夜學華中醫學中間）附中教書，好幾份薪水，仍難保持全家生涯；二是陳墨西年紀已高，惦念孫輩。

瓊瑤的怙恃以為，“戰鬥盡不會打到湖南”。

顛沛的經過的事況塑造了她

1944年，日寇進進湖南，瓊瑤一家隨鄉平易近逃進山溝。日寇找到了他們，一名農夫被擊中，瓊瑤“第一次看到鮮血從一個活生生的人體里流出來”。

日寇想擄走瓊瑤的母親，父親和爺爺對抗，均被日寇的木棒擊倒，三個孩子放聲年夜哭，哭聲似乎讓一名戴眼鏡的japan(日本)軍官動了憐憫之心，指著瓊瑤的孿生弟弟，問瓊瑤母親：“他幾歲？”得知才4歲，軍官說：“我兒子和他一樣年夜。”終極，他放過瓊瑤一家。

不久，另一批日寇到鄉下搶掠，瓊瑤一家與表叔一家躲在柴房中，日寇就在門外，表叔剛誕生的嬰兒忽然年夜哭，情急之下，表叔預計勒逝世孩子，表嫂拼命掠奪，“孩子哭叫，年夜人吵鬧，表嫂狂喊，表叔咆哮”，竟沒被日寇發明。

瓊瑤的怙恃將年老的爺爺留在老家，全家隨難平易近往廣西，預備經貴州回四川。路上艱難異常，瓊瑤的兩個弟弟又走散了，母親說：“與其沒莊嚴地逝世在japan(日本)人手里，不若有莊嚴地逝世在本身手里。”

父親決議和母親一路投河，母親問瓊瑤：“你要不要跟爸爸母親一路逝世？”瓊瑤答覆道：“好。”三人向河中心走往，出于天性，瓊瑤放聲年夜哭。哭聲叫醒了昏沉的母親：“不克不及逝世。我們逝世了，鳳凰（瓊瑤的奶名）怎么辦？”三人又爬上岸。

避禍中，瓊瑤一家獲得曾彪連長輔助，他文明水平不高，卻尊敬唸書人。掉散7天后，他找回瓊瑤的兩個弟弟。

這段顛沛的經過的事況塑造了瓊瑤：一是“我的國度平易近族不雅念，就是在這槍口下樹立起來的”；二是從此信任偶爾，“我雖是無神論者，卻信任‘命運’二字”。

“寫了一本書來罵怙恃”

抗克服利后，瓊瑤一家先后在重慶、上海棲身，1949年，全家往衡陽看望祖父后，經廣州，遷至臺北。生涯安寧了，瓊瑤反而真正領會到人生“優越劣敗”的殘暴。

瓊瑤童年便“自以為不是一個很美麗的孩子”，額頭有胎記，避禍中被car 甩出，鼻子落下疤痕，親朋同情地說：“必定嫁不出往了。”這讓瓊瑤深感自大。

在臺北，瓊瑤的父親在年夜學教書，成了名傳授，瓊瑤又有了一個妹妹，漂亮聰明，小弟亦成就凸起，瓊瑤卻因成就差，常被黌舍下“告訴書”，讓怙恃“蓋印”。一次，母親賭氣地說：“你要我們做怙恃的，拿你怎么辦？為什么你一點都不像你妹妹？”

瓊瑤想：“假如那時逝世了，此刻就不會這么孤單、苦楚和無助了。”她吞了一瓶安息藥，醒來時，已是一周之后。

18歲時，瓊瑤愛上了顧恤她的國文教員，他比她年夜25歲，二人幾回想分別，卻分不開。這一年，瓊瑤高考掉敗，名傳授女兒考不上年夜學，成坊間笑談。

母親得知瓊瑤的師生戀，她告到差人局、“教導部”，教員聲名狼藉，躲到小城嘉義，商定瓊瑤二十歲誕辰時在車站，等她一周。面臨母親的淚水，瓊瑤終極爽約了。

這段經過的事況凝集成《窗外》，盛行一時，卻令怙恃年夜怒。父親寫信道：“你認為大師是愛好這部‘作品’，而買這本書嗎？大師不外是要了解一下狀況你的風騷自傳罷了。”母親的來信更嚴格：“你就如許等不及地要賺錢嗎……我生你養你育你，竟換得你用這種方法來酬報——你寫了一本書來罵怙恃。”

《窗外》讓第一次婚姻淪陷

為了母親，瓊瑤又餐與加入了一次高考，仍然掉敗。為逃出感情枷鎖，瓊瑤促嫁給慶筠（假名），他是臺年夜外文系高材生，有一個文學夢，與瓊瑤愛好相投，但婚后的窮日子使二人沖突不竭。有孩子后，慶筠往當小人員，文學夢漸遠，開端仇恨瓊瑤。

《皇冠》最早向瓊瑤約稿，該雜志稿費奇低，拿不到好稿，僅平鑫濤一名編纂，任務室設在家中，僅三坪（約10平方米）。平鑫濤發明、激勵了瓊瑤，瓊瑤也報答了平鑫濤——雜志刊行量從幾千增至幾萬，成了團體公司，蓋了7層辦公樓。

《窗外》讓瓊瑤成名，也讓她的第一次婚姻淪陷。瓊瑤怙恃因《窗外》惱怒時，慶筠尚能守舊地說：“不論是誰的作品，都無法逃開人生的范圍呀。一個作者會把本身的生涯，反應到作品里往，是天經地義的事。他們如許責備你，其實過分分了。”

可到后來，慶筠又妒忌瓊瑤的初戀：“連你的怙恃都不會體諒你。我怎會體諒你。”

1964年，瓊瑤與慶筠正式停止5年婚姻，這一年她出書4部長篇，即《煙雨濛濛》《六個夢》《榮幸草》《幾度落日紅》，她把舊書在母親眼前一字排開，說：“固然我一向讓你掃興，固然我沒有考上年夜學，固然我愛情成婚離婚弄得參差不齊，固然寫了一本讓你們悲傷的《窗外》……可是，我總算保持共享空間著我從小就有的夢，走上了寫作這條路。”

瓊瑤與羅敷有夫平鑫濤的情感糾葛又惹起軒然年夜波，《窗外》發布片子版時，瓊瑤的母親偷偷看了，憤而盡食，整整5天，瓊瑤屢次跪在母親眼前，懇求諒解。

北京的書攤都賣她的書

為與平鑫共享會議室濤分別，瓊瑤一度接收“湯師長教師”求婚。在《我的故事》中，瓊瑤廓清了部門現實：《窗外》之后，瓊瑤支出年夜增，沒花過平鑫濤的錢；與平鑫濤原夫人暗裡接觸，彼此懂得；平鑫濤離婚3年后，瓊瑤才與他成婚……

在瓊瑤的性情中，既有特性強、背叛、鄙夷傳統節烈不雅等古代的一面，又有極端勤懇、愛護羽毛、感情守舊等傳統的一面。以勤懇論，為了寫作，瓊瑤“沒有時光見人，沒有時光應付和玩樂”。她說：“我一向不是‘溫室里的花朵’，我是‘書房里的癡人’。”

學者奚密以為，瓊瑤小說能風行年夜陸，正緣于她的性情牴觸：一方面，瓊瑤小說中有大批古典音樂、東方美術、咖啡等“洋氣”內在的事務；另一方面，說話古典，筆下人物的名字尤唯美，甚至影響了人們起名的思緒。

據學者宋姍鉤沉，1981年元月，《海峽》雜志創刊號初次將瓊瑤小說先容給年夜陸讀者。1985年至1986年，年夜陸掀起“瓊瑤熱”，北京一切路邊書攤都在賣瓊瑤的書。肖回復在《中先生瓊瑤熱》中寫道：“80%的女中先生迷上了瓊瑤。一所中學的一個初二的班里 90%的先生（包含男生、女生）迷上了瓊瑤。一個高一的班里 50%的先生讀瓊瑤的小說。她們少則讀三兩本，多則讀十幾本、二十幾本。”

年夜陸學界對“瓊瑤式戀愛”亦有批駁，但更開通、更緊張。

上世紀80年月，除了思惟束縛，還有生涯方法束縛，穿喇叭褲、留年夜鬢角、帶蛤蟆鏡等不再是忌諱，人們就能看到，瓊瑤小說除了尊敬感情、至情至性，還有家國情懷、對傳統文明的敬意。

見證瓊瑤的“富麗回身”

1988年，瓊瑤、平鑫濤初次回年夜陸投親，第一站定在北京，因“那兒是我怙恃瞭解相戀到成婚的處所，那兒是我祖母個人空間和外祖怙恃棲身及往世的處所，那兒，是我汗青講義上幾回再三重復的處所，那兒，也是我在小說中、故事中所熟讀的處所。”

在馬連良舊居聽戲；嘗仿膳風味，尤喜豌豆黃、白云卷（蕓豆卷）、小窩甲等；逛了琉璃廠；結識了李可染、韓美林、雷抒雁、史蜀君等文明名人；看了植物園的熊貓；在圓明園想起元曲中的句子；還預計夜登長城（后改成凌晨）……在北京，一位名叫盧馬的女讀者對瓊瑤說：“我的怙恃給了我性命，是你，讓我熟悉了這個世界，假如這世界上沒有你，我的性命必定是窘蹙的。”

1989年4月，瓊瑤再回北京，在頤和園里住了三天。

1997年，瓊瑤“血汗來潮，突然轉變作風”，寫出電視持續劇《還珠格格》，第二部重要內景地設在昌平的老北京微縮景園，但微縮景園根據“平易近初北京”而建，非“清朝北京”，致穿幫不竭：

永琪和小燕子、簫劍等人在陌頭賣藝，被李年夜人發明蹤影那一場，永琪身后布招牌赫然寫著斗年夜的三個字：拍照館。道具師在每條街上都掛上“萃華閣”的僱用，成果在電視劇中，北京、洛陽、南洋、無名小鎮上，都有“萃華閣”，瓊瑤只好說：“萃華閣是乾隆時代的7·11，處處有分店。”會賓樓從頭倒閉那場戲中，乾隆乘馬車前來，背后墻上有三個年夜字：銀行牌。

雖有瑕疵，《還珠格格》卻創出收視率古跡，從瓊瑤小說到瓊瑤劇的富麗回身中，北京城也是見證者。

第二屆“桐江書院杯”全國年夜學生儒學文明征文活動共收到百余所高校學子的出色投稿193篇，經收拾后162份稿件進進初審。參與者涵蓋本科生、碩士研討生及博士研討生等多個學術聚會場地層次，充足展現了當代年夜學生對儒家文明的深刻思慮與熱忱尋求。評審委員會將從獲獎作品中摘取出色觀點，在《中華讀書報》《臺州新儒學》等權威媒體平臺陸續刊發。我們等待未來繼續推動這一學術活動，配合促進臺州儒學與中華優秀傳統文明的傳承、共享會議室傳播與發展。由衷感謝一切參與者的支撐與貢獻！經專家評審委員會嚴格評審，現將獲獎名單公布如下：

一等獎（三名）

1. 鄭之澤私密空間 《“心思循環”：由朱子辟佛看宋代表學義理的轉變》, 安徽年夜學
2. 袁康婧 《論〈儀禮〉中的數字“三”》, 浙江年夜學
3. 陳 浩 《〈年齡公羊傳注疏考證〉內容詮釋研討》, 山東年夜學

二等獎（十名）

1. 張露雨 《由重到主:周代神位祭奠的過渡儀式及禮制價值》, 重慶師范年夜學
2. 張金珂 《三統質文發微》, 華東師范年夜學
3. 毛珩宇 《韓邦奇先后天〈易〉生卦觀新探》, 1對1教學曲阜師范年夜學
4. 吳 悠 《朱熹對孟子心性論的詮釋——以〈孟子集注〉為中間》, 浙江年夜學
5. 岳青松 《疾病何故為教？——以〈論語〉“子疾病”“曾子疾病”為中間》, 中山年夜學
6. 葉芳船 《朱子論惻隱之心》,清華年夜學
7共享會議室. 薛婭娜 《心性、人倫與次序——〈孟子師說〉的實學教學思惟研討》, 首都師范年夜學
8. 付 彬 《從三教之辨看白沙心學的內在價值》, 中南年夜學
9. 施祎卿 《“若天書然”——鄭玄注〈尚書〉開篇“曰若稽古帝堯”本義及思惟意蘊再核》，東華年夜交流學
10. 魏世濠 《論晚期儒家“性格論”到孟子“心性論”的流變——基于〈性自命出〉〈中庸〉〈孟子〉的探析》, 黑龍江年夜學

三等獎（二十名）

1. 段亦愷 《邵雍“六合之心”視共享會議室野下的功夫建構》, 北京外國語年夜學
2. 李長林 《儒家圣賢后裔宗族的奉祀建構與管理實踐——以端木氏為例》, 曲阜師范年夜學
3. 章 含 《“以教學場地誠意為專義”及其證成——劉蕺山〈年夜學〉詮釋再探》, 復旦年夜學
4. 梁 譽 《“善為〈易〉者”何故“不占”？——荀子思惟與〈周易〉經傳之內在關聯論析》, 復旦年夜學
5. 陳浩洋 《〈明儒學案·參政羅近溪師長教師汝芳〉芻議》,鄭州年夜學
6. 王松源 《論儒家內圣理論的三重實現》, 天津師范年夜學
7. 俞宏偉 《何晏對“朝聞道，夕逝世可矣”的特別解釋及其產生緣由析論》, 廈門年夜學
8. 吳曉陽 《牛兆濂禮學思惟與實踐探瑜伽教室析》, 東南教學場地年夜學
9. 鄭奕涵 《梁漱溟“心思學”架構的改轉及其背后的科玄論戰》, 復旦年夜學
10. 張繼超 《儒家德性政治視域下的荀子正人觀》, 山東年夜學
11. 王瀚洋 《戴鈞衡〈書傳補商〉經學思惟探賾——以全書綱領性文獻〈序例〉為考核中間》, 復旦年夜學
12. 廖春陽 《艮止、統緒、三重：論黃綰的禮學思惟》, 湖南年夜學
13. 吳尚文 《氣本論視域下的兩種理氣論——貝原益軒之理氣論與羅欽順之理氣論比觀》, 南開年夜學
14. 宋宇華 《熊十力與舞蹈場地牟宗三外王思惟對勘——以六合萬物一體為視域》, 首都師范年夜學
15. 張媛媛 《動靜之理：朱丹溪援儒進醫思惟》, 貴陽學院
16. 黃逸偉 《戴震的氣本論思惟體系及其現代意義》, 武漢年夜學
17. 宋子怡 《儒家美學思惟在水墨山川會議室出租畫技法與意境中的滲透與表達》, 浙江年夜學
18. 李純小樹屋如 《帛書〈易傳〉“壹”字的三重理路——現代政治哲學在馬王堆帛書中的邏輯展開》, 湖南年夜學
19. 楊 馳 《身、心、意、知、物何故為“一件”？——淺析陽明〈傳習錄〉的“一件”概念》, 華僑年夜學
2講座場地0. 黃義鵬 《“圖書”辨偽與實德踐履——論葉適易學批評的思惟底色》, 復旦年夜學

優秀獎私密空間（三十名）

1. 任佳雨 《〈叔于田〉共享空間詩旨新探——兼論〈詩經〉的經學特質》, 中山年夜學
2. 周螢宇 《王陽明五維一體的身心觀建構》, 武漢年夜學
3. 李東昊 《價值的能夠與德性的自證——基于對馮契“聰明說”的思慮》, 山東年夜學
4. 丁 塏 《從第四倫到第五倫：晚期儒家視野下的友倫觀》, 蘭州年夜學
5. 張玉晶 《經典與方式:〈尚書〉管理思惟的政治哲學研討論綱》, 中國國民年夜學
6. 張震宇 《帛書〈易傳〉中“德”的形而上學根據及其展開——以〈二三子問〉為中間》, 山東年夜學
7. 趙 安 《“一體之身”與“報本反始”——論儒家“孝”觀念的實存基礎》, 復旦年夜學
8. 陳雨諾 《〈中庸〉論“孝瑜伽場地”的多重內涵和特別意義》, 復旦年夜學
9. 劉珈辰 《由孟子義利之辯的兩個維度看公利的公道性》, 華僑年夜學
10. 徐楊楊 《王陽明對“好惡”的哲學詮釋》, 南昌年夜學
11. 梁果果 《內外之際——孟子“義”論發微》, 清華年夜學家教
12. 王熙茹 《孔子與奧古斯丁比較視野下的“德福紛歧致”問題》, 浙江年夜學
13. 劉 盼 《王畿“格物”思惟研討》, 南昌年夜學
14. 張年年 《戴君仁師長教師的陽明學研討1對1教學》, 陜西師范年教學夜學
11對1教學5. 岳思翰 《論龔自珍的晚期公家教羊學歷史觀——以〈乙丙之際箸議〉〈尊隱〉為中間》, 廈門年夜學
16.教學 徐 陽 《〈逍遙游〉“世蘄乎亂”“亂”字釋義研討》, 貴州年夜學
17. 劉飛宏個人空間 《概念糾纏中的“心”與“意”——論王船山對“正心”的闡釋》, 北京師范年夜學
18. 劉芋宏 《理舞蹈教室體何故超越本身？——朱子太極陰陽觀探賾》, 中山年夜學
19. 趙岳慶 《程守謙同名異人辨正》, 揚州年夜學
20. 郭濤寧 《“君權天授，立君為平易近”：杜范的君主觀探析》, 浙江年夜學
21. 李亞菁 《論徐復觀共享空間心學與其詮釋活動的互動關系——基于詮釋學的視角》, 復旦年夜學
22. 蘇學飛 《陽明學“心性合一”觀念的歷史考核與現代反思》, 北京師范年夜學
23. 魏立軒 《心物關系視域下陽明心學路徑的建構》, 東南政法年夜學
24. 李昶霖 《方式建構下的霸道之本——基于對董仲舒推類思惟的考核》, 蘭州年夜學
25. 吳博晗 《從感應思維看“禮之用，和為貴”章之意涵》, 鄭州年夜學
26. 白義洋 《明代儒者對孟子“求安心”的發揮與批評》, 山東年夜學
27. 牛玉廷 《論朱子“知覺”之結構》,中山年夜學
28. 杜國偉 《圓融與超出：以佛論儒視域下荒木見悟的陽明學觀念研討聚會場地》,四川年夜學
29. 劉紫云 《論語集注》對“道”的理學化詮釋與朱熹道統觀》,曲阜師范年夜學
30. 田暉 《敬世如神：主敬功夫的沿革與當代價值》,中山年夜學

以上是本次活動的獲獎名單，關于獎金及證書發放事宜，活動主辦方將通過電話或郵箱聯系獲獎同學。本次征稿活動的來稿整體質量很高。我們邀請了清華年夜學、浙江年夜學、華東師范年夜學、中共中心黨校（國家行會議室出租政學院）、山東年夜學在職教師擔任審稿任務，盡能夠地顧及到論文的學科差異。未能進選的稿件也多有可取之處。歡迎廣年夜學子繼續支撐我們的活動。

評審人員

陳壁生 清華年夜學哲學系
何善蒙 浙江年夜學哲學學院
朱 承 華東師范年夜學哲學系
陳 思 中共中心黨校（國家行政學院）
徐慶文 山東年夜學儒學高級研討院

稿件收拾人員

馬愛菊 浙江省社會科學院文明所


浙江年夜學中國思惟文明研討所

講座場地

中華讀書報社

2024年12月

葉嘉瑩師長教師離世，學界同仁同悲。我雖忝為葉師長教師的南開同事，但常日專門進修受教機遇未幾。不外我們究竟都在統一教研室，也都從事中國現代文學研討和講授，常常能一路餐與加入各類學術運動、講授運動，以及博士、碩士研討生的辯論運動等，潛移默化，如沐東風。師長教師逝往，懷念舊事，感到葉師長教師的為人和學問都有良多值得贊揚和留念的處所。這里僅就她研討和講授中貫徹奉行的“中體西用”學術思惟，聊下小我在學術研討和講授實行中的懂得、領會和收獲。

從汗青文明角度看，處于西北年夜海和東南高原山脈圍繞中的中國，由于路況東西的限制，與東方的物資與文明交通一向非常遲緩，這使得張騫絲綢之路、玄奘西行、鄭和下西洋等多數交通運動都能成為神話般的豪舉。這種狀態招致的成果就是中國與東方持久處于封鎖年夜于交通的狀況。年夜約從明末利瑪竇來中國布道開端，東方文明在中國的傳佈才有了比擬年夜的籠罩面。但這些傳佈和籠罩范圍依然也還無限，無法構成對全部中國文明年夜局的波動甚至推翻。直到東方產業反動制造出汽船和軍艦，年夜年夜延長和削平了中國和東方之間的往來妨礙，東方文明才以迅猛的態勢進進中國各個角落，也對中國固有文明生態發生宏大而推翻性的影響感化。這個感化甚至到了要挾中國固有社會格式的水平。因此才促生了關于中西“體用”關系的會商。

在這場會商中，各個範疇對于中西元素在“體用”格式中所占比重的設置似乎并不服衡。一方面，社會政體范圍中的主流不雅點是“中體西用”。早在1861年，馮桂芬就提出“中體西用”的概念，經張之洞在《勸學篇》中體系論述，構成“中體西用”理念的綱領：“以中國之倫常名教為底本，輔以諸國強盛之術。”從而成為昔時洋務活動的基礎領導思惟。另一方面，在學術文明和文學藝術範疇，“西學東漸”對于傳統中國文明構成的推翻性轉變似乎加倍凸起和顯明。由此構成的現實上的局勢曾經是“西體頂用”了。以文學史寫作為例，盡管中國文學積厚流光，但在19世紀之前，中國粹界尚未呈現古代意義上的文學史。19世紀末，兩位japan(日本)人依照東方文學史的范式，寫出兩部《中國文學史》，從而激發中國人本身寫作文學史的高潮，繼林傳甲、黃人寫出兩部中國人本身的文學史之后，大量中國文學史著作好像雨后春筍，層出不窮，同時也還輻射到其他若干社會迷信範疇。

從“體用”關系的角度看，這個時代以文學史、哲學史等為代表的東方研討范式曾經成為這些範疇研討范式的主流。這個范式的基礎特色就是以東方的研討體系體例為基礎框架，采擷中國外鄉景象資料往填充來自東方的阿誰框架，即所謂“西體頂用”。葛兆光師長教師在其《中國思惟史》中廢棄應用“中國哲學史”的稱號，改用“中國思惟史”，這自己就有從“西體頂用”回回“中體西用”的寄義。葛書特殊提到馮友蘭曾對其《中國哲學史》寫作佈景有過年夜致如許的交待：中國傳統學術中沒有“哲學史”這種款式，此刻受東方學術系統中哲學史寫作范式影響，也要寫中國哲學史，于是便依照東方哲學史的編製方法，從宇宙論、熟悉論、人生論等幾個基礎方面搭建框架，再從中國現代典籍中往爬梳彙集合適這幾個基礎方面屬性特征的資料，來充分論證阿誰框架。假如遍覽一下從那時起到眼下一百多年的學術過程，可以發明如許的編製范式曾經成為相當廣泛、相當耐久的主流學術理念了。

也恰是在這個佈景意義上，葉嘉瑩師長教師的詩學詞學研討與講授所表現的“中體西用”學術思惟才顯示出衝破性的進獻和價值。

中國詞學研討會會長王兆鵬師長教師從詞學研討汗青的角度賜與葉嘉瑩很高評價，此中特殊誇大了她對中西“體用”關系的衝破。兆鵬會長以為，20世紀有三位詞學巨匠，唐圭璋師長教師、夏承燾師長教師、龍榆生師長教師，他們是20世紀初誕生的一代學者，20世紀中國詞學研討的系統可以說是這三位詞學巨匠樹立的。這三位巨匠之后，那就是葉師長教師來引領風尚了。假如說前三位巨匠都是傳統的，是傳統的一種集年夜成，那么葉師長教師則是又開闢了別的一種新的風尚，開闢了一種新的研討途徑。而這所謂的“新”亮點，也就在于借用東方文學實際不雅點卻又不往逢迎其實際框架的“體用”關系新的懂得和實行。針對國際不少將中國古典詩詞與東方文學實際聯合起來的研討會生搬硬套東方文學實際的情形，王兆鵬以為葉師長教師的奇特之處在于：“她的母語是中文，並且她的傳統文明的基礎很是深摯，同時她又在東方生涯了很長時光，外語很好，對東方的文論也很是熟習，所以她的融會可以說是不分彼此。還有一個很年夜的特色：她是站在中國文明的外鄉態度來做這種研討的。良多人是用我們中國文學的作品往印證東方的文學實際，葉師長教師是用東方文學實際來處理中國文學的題目。也就是把東方的文論看成一種實際的參照，所以一會兒就開闢了一種新的研討路數，翻開了一個新視野。”（拜見《中國詞學研討會會長王兆鵬：葉嘉瑩師長教師開風尚之先》，《新黃河》2024年11月24日）

假如把這個陳說換一種表述方法，那應當就是：葉嘉瑩師長教師的學術思惟和研討路數，轉變了20世紀以來“西體頂用”的局勢，把會議室出租“中體西用”的學術思惟貫徹到她的古典詩詞研討和講授中往。

好像兆鵬會長所言，葉師長教師持久在加拿年夜從事古典詩詞講授與研討，對20世紀以來東方文學實際相當熟習。有人做過統計，葉師長教師的論著中觸及到的東方文學實際學說，包含英美新批駁、說話學、符號學、接收美學、精力剖析、女性主義和性別實際、詮釋學、景象學、構造主義詩學、認識批駁實際等（拜見朱興和《“興于微言”而“止于至善”：葉嘉瑩的詞學系統、詩性書寫與性命體悟》，《國際儒學》2021年）。但縱不雅葉師長教師的詞學詩學論著，她沒有把這些學說中的任何一家作為本身著書立說的基礎框架系統，用中國的詩詞作品景象往印證來自東方的實際框架（“西體頂用”），而是依據中國詩詞自己和詞學詩學的外鄉實際傳統來設定本身的詞學詩學批駁系統（“中體西用”）。

以她的《小詞年夜雅》（北京年夜學出書社2015年）為例，這部代表她詞學批駁實際程度成績的主要著作，從全書的系統構造，到詳細的文本作家剖析，盡管能讓讀者感知到一些素昧平生的東方實際陳跡，但全體的架構倒是別出心裁，自鑄說詞。這里看不到東方學術佈景的巨大史論系統，但此中卻經由過程披髮式評斷，將她對詞學本體論、詞史建構、詞學史建構和批駁實行等詞學嚴重學術題目的見解盡情宣露。這恰是葉師長教師自己顛末多年詞學講授研討體悟總結出來的自家系統，如她本身所言，“似乎頗構成了一個自我的系統”。在這個別系不雅照下，她在接收張惠言、王國維詞學實際，并兼及部門東方實際學說的基本上，提出以“要眇幽微”為焦點的詞學詮釋系統。此中“要眇”和“幽微”都是中漢文學傳統中應用頻率很高的文學批駁公用術語，但此中所含義蘊又模糊有些新批駁、女性主義批駁的陳跡影子。葉師長教師依據本身對詞學汗青和詞學批駁的懂得體悟，將其融匯晉陞為本身的詞學闡釋綱領，足見其“中體西用”的學術思惟本質，同時也是對百年以來“西體頂用”學術范式的一次嚴重反撥。

我和葉師長教師同在現代文學研討範疇，但專門研究標的目的分歧，她的詩學詞學研討屬于抒懷文學範疇，我的研討範疇則重要在敘事文學範疇。但我小我以為，葉師長教師詞學研討從“西體頂用”向“中體西用”的改變和反撥不單在詞學詩學研討範疇意義嚴重，並且對于古典文學其他範疇，甚至于全部中國粹界追求衝破延續百年之久的“西體頂用”堅固格式，都具有非常主要的啟發影響感化。上面就以我自己熟習的敘事文學範疇研討狀態，談一下葉師長教師“中體西用”學術思惟的主要啟發價值。

作為中國現代文學的主要構成部門，以小說戲曲為主的敘事文學也異樣經過的事況了百年以來“西體頂用”簡直金甌無缺的局勢。

在“西學東漸”之前，中國現代敘事文學研討年夜致分為兩段：一段是明清之前的零碎研討，像唐代劉知幾《史通》，明代胡應麟《少室山房筆叢》有關小說的一些看法說法，對某些詳細小說戲曲景象有研討參考價值，但不成體系；第二段是明清時代的小說戲曲評點研討。評點研討可以或許針對小說戲曲詳細作品的某些景象停止點評，從研討對象的角度看，比零碎研討明白而集中，但無論是從現代小說、戲曲的全體格式范圍看，仍是從詳細點評的目的范圍看，都還有較年夜的晉陞和延展空間。而以上兩個時段的研討缺點剛好可以或許被“西學東漸”佈景上去自東方的新范式所補充和晉陞。這就是20世紀初采用東方研討范式問世的體裁史和作家作品研討。體裁史方面以王國維《宋元戲曲史》、魯迅《中國小說史略》為代表，作家作品方面以王國維《紅樓夢評論》、胡適若干關于中國章回小說考據論著為代表。這些研討結果不單停止了中國敘事文學研討沒有體裁史的汗青，同時也把作家作品研討引向深刻，使中國現代敘事文學研討完成與國際學界的接軌。可謂功莫年夜焉。

那么接上去的題目就是，這種對中國敘事文學研討功績宏大的研討范式能否可以定于一尊，成為永遠不變的中國敘事文學研討定式呢？

自己才疏學淺，沒有找到葉師長教師對于這個題目的直接解答，我對學貫中西而又從東方回來的葉師長教師何故保持“中體西用”的學術思惟也不克不及從學理上說深說透。不外全國學理相通，或許我可以從本身所熟習的敘事文學研討範疇說一點這個話題的啟事。

我想不把來自東方的體裁史和作家作品研討定為中國現代敘事文學研討的獨一范式或許有兩個能夠前提，一是從研討方式多元化的角度看，百花齊放應當優于一枝獨放，二是從檢查查驗的角度看，體裁史與作家作1對1教學品研討能否有與中國外鄉敘事文學形狀景象存在分歧榫的表示。普通情形下，前者具有廣泛性，應當實用于一切文學景象。假如沒有其他特別緣由，我想葉師長教師苦守“中體西用”思惟或許是這個緣故。至于后者，能否具有廣泛性和針對性則需求顛末查驗核實。之所以發生這個選項，就是由於我在敘事文學研討中簡直發明了來自東方的體裁史和作家作品研討與中國外鄉敘事文學形狀存在的齟齬景象。

除了體裁和作家作品，中國敘事文學還有一種主要的存在形狀，那就是故事類型。所謂故事類型，就是由多種體裁和若干作家作品組合而成的，具有統一故事中間情節和主人公的敘事文學故事形狀。這此中有“外松內緊”兩個要件，外松是指相干文獻資料的無窮普遍性，內緊是指故事中間情節和主人公的獨一性。以“西廂記”故事為例，從外不雅體裁和作家作品角度看，它至多包含作為現代傳奇小說的元稹《鶯鶯傳》、講唱文學的董解元《西廂記諸宮調》、王實甫雜劇《西廂記》，以及大批詩詞散文作品等。假如固守“西學東漸”以來沿用一百多年的體裁史或作家作品研討，那么該故事類型中的幾個主要作品就要被切割分化到分歧的體裁研討中往（元稹《鶯鶯傳》回小說史，董“西廂”回講唱文學史，王“西廂”回戲曲史）。于是，作為“西廂”故事類型的全體就被割裂了。它的全體形狀需求的全局體系不雅照和研討也就無法停止。所以，假如要對故事類型停止全局體系意瑜伽場地義上的全體不雅照研討，就必需跳出“西體頂用”的體裁史和作家作品研討，尋覓“中體西用”的新范式。

鑒于這種情形，我開端斟酌從安身于故事類型這一中國敘事文學本身存在形狀的角度動身，遴選一種對癥下藥的研討方法。從中發明，故事類型這一中國敘事文學存在形狀與世界各地普遍傳播的平易近間故事在體系體例情勢的最基礎屬性上（統一故事多種傳播歸納版本）具有很年夜類似性。這個類似性使將平易近間故事的相干有用研討方式移植于故事類型研討成為能夠。（拜見寧稼雨《敘事文明學故事類型研討論綱》，《山西年夜學學報》2023年第六期）

東方學者關于平易近間故事研討的主題學方式對中國敘事文學故事類型研討具有必定可行性。主題學依據平易近間故事行動傳承形狀多樣的特色，從兩個方面臨個案平易近間故事停止梳理和研討。一個方面是從縱向時光和橫向空間兩個維度對平易近間故事的傳播形狀停止周全彙集，第二方面是對曾經彙集的資料停止梳理擺列，找出分歧時光和空間范圍內統一平易近間故事發生的異同形狀變更，并總結剖析其內涵汗青文明緣由。假如對比上述故事類型“外松內緊”的兩個特征就可以發明二者之間的高度吻合處。是以，把主題學方式移植于中國敘事文學故事類型研討完整可行。

當然，移植不是照搬。移植要依據其本身性質和周遭的狀況前提停止順應性改革，使之可以或許順應這個發展周遭的狀況。也就是說，主題學和故事類型二者之間，依然仍是“體”和“用”的關系。故事類型是“體”，主題學方式是“用”。

移植后的方式，我稱之為“中國敘事文明學”，重要任務就是對個案故事類型停止體系資料彙集和主題文明意蘊剖析。其重要詳細步調法式有：

起首是斷定故事類型的選題和範圍。故事類型是決議敘事文明學方式“中體”的焦點要件。所以對它的“外松內緊”前提核實辨識是確認其“中體”屬性的主要步調。從內部看，一個故事類型既要有必定的橫向文本跨度來支持（體裁和文本多少數字），又要有必定的縱向時光流程為基本（兩個朝代以上）。單一的文本和時光難以組成故事類型的體量。（拜見寧稼雨《關于個案故事類型研討的進選尺度共享空間與操縱方式》，《天中學刊》2015年第四期）

其次是采用傳統文獻考證方式，附之以古代電子文獻智能數據庫，周全發掘彙集與該故事類型相干的各類文獻資料。這里的文獻資料即包含傳統敘事文學意義上的小說戲曲，各類淺顯講唱文學資料，也包含與該故事類型相干的經史子集文獻資料；既包含紙本文獻資料，也包含各類非紙本的物資載體資瑜伽教室料（如雕塑、繪畫等）。（拜見寧稼雨《敘事文明學文獻彙集的籠罩范圍與文明屬性》，《文學與文明》2021年第二期）

再次是對彙集得手的各類文獻資料停止梳理和評述剖析。梳理包含三方面內在的事務，一是在考據文獻的基本上，斷定一切相干文獻資料的寫作產生年月；二是對該故事類型文獻所涉情節人物的異同關系停止梳理辨析；三是對該故事類型文獻所涉主題思惟和文明意蘊停止梳理和劃分。評述剖析重要是指在前者梳理任務基本上，對分歧文本故工作節，人物關系中所浮現的主題思惟和文明意蘊異同變更停止深刻挖掘，總結剖析出這些異同關系背后的汗青文明佈景和動因。（拜見寧稼雨《文明批駁與敘事文明學故事類型研討》，《文學與文明》2024年第二期）

中國敘事文明學研討的思慮與實行年夜約起步于20世紀90年月，顛末三十多年的研討和講授實行，證實它在衝破“西學東漸”以來體裁史和作家作品研討對中國敘事文學的故事類型所形成瓶頸局限方面簡直卓有成效。這項任務之所以可以或許獲得勝利，最基礎緣由就在于衝破了“西學東漸”以來包含中國現代文學研討在內裡國粹術的“西體頂用”格式，代之以“中體西用”范式。這此中，既有我本身的思慮和實行，也有葉嘉瑩師長教師“中體西用”學術思惟的啟發。值此葉師長教師忽然離世之際，謹以此文表達對葉師長教師的敬意和懷念。